C'est bientôt l'été et la fin des classes dans une ancienne ville industrielle sur le bord d'une baie, à la fois cul-de-sac et ouverture sur le monde. Léo, une jeune fille dégourdie, marginale et insatisfaite, rencontre Steve, un homme plus âgé, guitariste solitaire et reclus.

 

Summer is near and classes are coming to an end in an old industrial town on the edge of a bay. In this place, which is both a dead-end and a gateway to the world, Léo, a resourceful but unhappy girl of seventeen, meets Steve, an older man and reclusive guitarist. 

 

In French with English subtitles

 

Director: Sébastien Pilote
Writer: Sébastien Pilote
Producers: Bernadette Payeur, Marc Daigle
Cast: Karelle Tremblay, Pierre-Luc Brillant, Luc Picard, François Papineau, 
Marie-France Marcotte
Cinematographer: Michel La Veaux
Editor: Stéphane Lafleur
Countries: Canada
Runtime: 96 minutes